Malancourt-la-Montagne (enclave de la commune d'Amnéville) se situe au nord-ouest de Metz en direction de Briey. Venant de Roncourt ou Pierrevillers, à l'entrée sud de Malancourt-la-Montagne, prendre la première rue à droite, rue ou chemin de la Potence (fig.1).
Venant du nord par la D 181, traverser, ou contourner le village pour atteindre la rue de la Potence.
Laisser le véhicule un peu plus bas (barrière à proximité de la petite station d'épuration - fig.1) et descendre à pied par le chemin sur environ 600m.
La carrière est ouverte au public, sans demande préalable d'autorisation.
 

Dangers particuliers : le front de taille atteint 30m et comporte des surplombs. Des travaux de sécurisation ont été effectués récemment pour réduire les risques d'éboulement, mais une clôture grillagée interdit l'accès aux pieds des fronts de taille à cause du fort risque de chute de blocs.
L'observation et la récolte d'échantillons sont possibles dans les blocs dispersés çà et là dans l'ancienne carrière et dans les éboulis accessibles à l'extrémité sud de la carrière dépourvue de clôture. Il conviendra toutefois à cet endroit de rester à une distance de sécurilté suffisante du front de taille.