Pour se rendre à Sexey-aux-Forges depuis l'A31 entre Nancy et Toul, prendre la sortie 15 en direction de la zone commerciale de Dommartin-lès-Toul puis suivre la direction de Villey-le-Sec par la départementale D909, puis celle de Maron*. Au stop, au centre du village, prendre à droite (D92) pour traverser la Moselle et rejoindre Sexey-aux-Forges. Poursuivre jusqu'à l'église du village : sur la gauche après l'édifice, une impasse longe un groupe de maisons mitoyennes et se poursuit par un chemin qui mène au cimetière puis descend à flanc de côteau jusqu'à la Moselle. Les manifestations des glissements de terrain sont surtout visibles au niveau des façades lézardées et fissurées de l'église.

Sexey-aux-Forges est un village aux rues étroites et sinueuses où il n'est pas toujours facile de se garer, notamment avec un autocar. Le cas échéant, prévoir de stationner aux abords du village ou au niveau du terrain de sport sur la gauche, à la sortie du bourg, en direction de Pont-Saint-Vincent.

*depuis Nancy, on peut également se rendre à Maron en passant par Villers-les-Nancy-Clairlieu via la départementale D92.

Fig.1: Plan d'accès au site

Cartes utiles :

Carte topographique IGN à 1:25 000^ème - Nancy-Toul - Forêt de Haye - n°3315 ET

Carte géologique de la France BRGM à 1:50 000^ème  - Feuille Toul - n° 229