Lixing-lès-Saint-Avold est une petite bourgade du département de la Moselle, située à environ 55 kilomètres à l'est de Metz et à moins d'une dizaine de kilomètres au sud-est de Saint-Avold (fig.1).

Fig.1 : Carte de localisation

Le site occupe une avancée de la butte de la Côte de Vahl-Ebersing qui pointe vers le SO et qui porte le nom de Bruhlwald ou du Bois du Breuil (fig.2). L'ensemble de la colline (alt. maxi. 343 m), longue de 8 km et large de 3 km, domine le plateau de la Côte de Lorraine et la plaine du Pays des Étangs (alt. 250 m) s'étendant sur le territoire au sud de la ville de Saint-Avold (fig.3). Le point de vue est accessible par un chemin agricole depuis la D24 qui relie Lixing-lès-St-Avold à Lelling.

Fig.2 : Accès au Bruhlwald - l'ancienne base aérienne militaire "Grostenquin-Bistroff" de l'OTAN est visible dans le coin inférieur gauche de la carte  (© IGN-Géoportail)

Fig.3 : Le front de la Côte de Lorraine et son revers boisé dominant la dépression du Warndt ; vue en direction de l'est depuis Bambiderstroff ; la ville au premier plan est Longeville-lès-St.-Avold ; la butte-témoin et Lixing sont hors-cadre (crédit photo : Valérie Toriello - février 2026) - cliquer sur l'image pour obtenir une lecture du paysage et ICI pour une situation sur la carte géologique

Carte géologique BRGM 1/50 000 Feuille St Avold n°165

Carte topographique IGN 1/25 000 St Avold n°3513 ET

Coordonnées GPS 49.0335-6.7416 Altitude 303 m