CODE ET ALPHABETS EN AERONAUTIQUE
Le code Q
Le code Q (avec le code Z) constitue l'ACP 131 (Allied Communication Publication
no 131). C'est un ensemble de codes de trois lettres, au sens bien précis,
utilisé par les opérateurs radio. Il a été développé en 1912 afin de faciliter
les communications, à cette époque essentiellement en morse, entre les
opérateurs en mer de différentes nationalités.
Avantages du code Q :
Rapidité des transmissions : les questions les plus courantes étaient résumées
en trois lettres ;
Universalité : le même code est utilisé et a le même sens quelque soit la langue
Sécurité : pas d’ambiguïté sur le sens
Tous les codes du code Q sont composés de trois lettres, dont la première est
toujours Q (comme «question»).
En aéronautique
Avec l’abandon du morse, il ne subsiste que quelques codes Q utilisés.
QNH
et QFE pour l’altitude. La lettre Q
peut être omise, et on fait référence au Novembre-Hôtel et Fox-Echo (alphabet
international).
QGO
: se dit d'un aérodrome fermé (AD en QGO cause MTO, par exemple) ;
QNE
: références altimétriques en niveau de vol : calage 1013,2 hPa. Mais on se
signale plutôt en donnant son FL (Flight Level)
QFU
: orientation magnétique de la piste ;
QDM
et QDR : relèvements
radiogoniométriques de stations au sol et des avions.
Le MORSE
L’alphabet Morse international, est un code permettant de transmettre un texte à
l’aide de séries d’impulsions courtes et longues, qu’elles soient produites par
des signes, une lumière, un son ou un geste.
En aéronautique, ce mode de transmission n’est plus utilisé pour communiquer. Il
subsiste quelques rares utilisations, essentiellement indicatif auditif des
balises VOR et ADF ainsi que des markers.
Lettre |
Alphabet Morse |
A |
.- |
B |
-... |
C |
-.-. |
D |
-.. |
E |
. |
F |
..-. |
G |
--. |
H |
.... |
I |
.. |
J |
.--- |
K |
-.- |
L |
.-.. |
M |
-- |
N |
-. |
O |
--- |
P |
.--. |
Q |
--.- |
R |
.-. |
S |
... |
T |
- |
U |
..- |
V |
...- |
W |
.-- |
X |
-..- |
Y |
-.-- |
Z |
--.. |
Je donne ici le code morse, mais cela ne vaut vraiment pas la peine de
l’apprendre pour le BIA
L’alphabet phonétique OTAN
C’est un alphabet normalisé par l'Union internationale des télécommunications.
Il est utilisé notamment par l'OACI et l'OTAN mais aussi par les services de
secours utilisant les fréquences radio tels que les pompiers, la police, la
gendarmerie, la Croix-Rouge, la protection civile, la sécurité civile, les
radioamateurs, etc. Il est issu des différents alphabets radio utilisés par les
forces armées des États-Unis et a remplacé les alphabets radio nationaux. Il a
été généralisé par l'OTAN, d'où son nom dans le langage courant.
Par contre cet alphabet lâ doit être connu, il ne vous servira pas seulement en
aéronautique.
Alphabet OTAN |
|
Lettre |
code |
A |
alpha |
B |
bravo |
C |
charlie |
D |
delta |
E |
echo |
F |
foxtrot |
G |
golf |
H |
hotel |
I |
india |
J |
juliet |
K |
kilo |
L |
lima |
M |
mike |
N |
november |
O |
oscar |
P |
papa |
Q |
quebec |
R |
romeo |
S |
sierra |
T |
tango |
U |
uniform |
V |
victor |
W |
whiskey |
X |
x-ray |
Y |
yankee |
Z |
zulu |
0 |
zero |
1 |
one |
2 |
two |
3 |
three |
4 |
four |
5 |
five |
6 |
six |
7 |
seven |
8 |
eight |
9 |
nine |
virgule |
comma |
100 |
hundred |
1000 |
thousand |
Il peut y avoir quelques variantes ou exceptions.
Aéroport international Hartsfield-Jackson d'Atlanta fief de DELTA airline et
quelques aéroports US, le D « delta » est remplacé par « data », « dixie » ou «
david »
En pays germanophone, le code « nine » pour le chiffre 9 peut être remplacé par
le code « niner » pour éviter la confusion avec le mot allemand « nein »
Quelquefois, le code « one » pour le chiffre 1 peut être remplacé par « unit »,
ce qui signifie « unité »
D'autre part, le code « five » pour le chiffre 5 peut être remplacé par « fife »
pour éviter la confusion avec « fire », cela pouvant signifier un incendie.
Autres exceptions, : les routes aériennes qui sont définies par une lettre A, B
suivie d’un nombre, la lettre s’énonce avec un nom de couleur: exemple :
A 27 Ambre 27
R 10 Red 10
B 7 Blue 7
W 21 White 21
G 5 Green 5