Sortie des 3ème européennes et des 4ème 2
à Aix-la –Chapelle (Aachen)
Le 23 mai, les élèves se sont rendus à Aix-la-Chapelle pour une découverte de la ville.
Le départ a eu lieu dans la bonne humeur à 6h 00 sur le parking du collège.
Dès notre arrivée, les élèves se sont répartis en deux groupes pour une visite guidée de la ville. Ce fut l’occasion de goûter l’eau d’Aix ainsi que la spécialité pâtissière, les « Printen », petits pains d’épice au goût de cannelle.
Après un repas au restaurant, où les serveurs furent charmants, nous partîmes pour une visite guidée d’un musée de l’habitat, suivie d’une visite de la cathédrale où repose Charlemagne.
Après un quartier libre, ce fut le retour pour Faulquemont. Une belle journée, appréciée de tous.
-----> voir quelques photos
====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ======
Les 6°5 en voyage à Prades (Haute Loire)
La classe de 6ème 5 du collège L. Pasteur, accompagnée de celle de 6°C du collège P. Verlaine, a effectué un voyage scolaire à Prades dans le Massif Central du 21 mai au 26 mai 2006.
En compagnie de leurs professeurs Mme Jacques et Melle Moreau, les élèves ont découvert la beauté du site.
Au programme, activités sportives de pleine nature : ballades à pied ou en VTT…
Mais aussi activités aquatiques nombreuses et variées : rafting, kayak, cano-raft, air boat, tubing. Il ne fallait pas avoir peur d’être mouillé !!
L’équipe pédagogique.
-----> voir quelques photos
====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ======
Les 4°4 en Autriche
Nous sommes partis en bus le 28 mars vers 7h, direction le Tyrol du Sud pour une semaine de ski en compagnie de nos correspondants allemands de la Realschule de Theley. Nous sommes arrivés en début de soirée, juste pour le dîner.
Le lendemain matin nous étions déjà sur les skis.
La première journée a été riche en gamelles, beaucoup de bleus mais rien de grave.
Le midi, nous déjeunions dans une cafétéria qui se trouvait sur les pistes et le soir nous dînions à notre pension de famille. Tous les soir nous avions des veillées, où nous faisions toutes sortes d’activités et de jeux.
Le plus intéressant était le contact avec nos camarades allemands, des liens se sont créés … et même plus pour certain(e)s...
Malgré un ou deux jours où le soleil n’était pas au rendez-vous, nous nous sommes quand même bien amusés, en clair c’était super.
Et nous voila déjà le dernier jour, tout le monde était triste de se quitter, mais nous avions bien pensé à échanger les adresses email et les numéros de portables.
-----> voir quelques photos
====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ======
Une journée à la mémoire de l’Alsace-Moselle
pour les classes de 3e2 et 3e5
Les 2 classes, accompagnées de 4 professeurs : Mmes Haudidier et Schneider-Margeotte ainsi que MM. Kuntz et Zimmermann se sont d’abord rendues en matinée au Mémorial d’Alsace-Moselle de Schirmeck inauguré à la fin de 2005. Il présente de manière très parlante la vie des Alsaciens et Mosellans avant le début de la 2e Guerre mondiale : le retour à la France en 1918, la ligne Maginot, l’exode des populations des villages proches de la frontière allemande en 1939 vers les régions du sud-ouest de la France, les tentatives de germanisation des habitants, les Malgré nous et la Collaboration, la Libération en 1944/1945…
L’après-midi les élèves se sont rendus au camp de concentration de Struthof-Natzweiler où M. Zimmermann leur a fait une visite guidée.
Pour l’un des élèves, Rémy François, cette visite était d’autant plus émouvante qu’un membre de sa famille avait connu la déportation dans ce camp il y a un peu plus de 60 ans.
-----> voir quelques photos
====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ======
4°et 3° Euro : une sortie à Theley
Invités par nos partenaires, nous nous sommes rendus à Theley le jeudi 19 janvier 2006.
Avant de passer à table, le chef d'établissement de notre école partenaire nous a chaleureusement souhaité la bienvenue, exprimant aussi sa joie de nous voir aussi cordialement réunis sous le signe de l'amitié franco-allemande et souhaitant que les échanges entre les deux écoles partenaires puissent se poursuivre encore longtemps.
Les pâtes bolognaises cuisinées par une maman d'élève et les délicieux gâteaux confectionnés par nos correspondants firent le bonheur de nos palais et de nos estomacs !
L'après-midi "jeux de colo" fut malheureusement écourtée. Nous aurions bien aimé poursuivre nos tutti frutti, all die ... mais le temps pressait puisqu'il nous fallait être de retour à Faulquemont pour 17 : 00 heures afin de ne pas manquer nos bus scolaires. Décidément, c'est toujours pareil : c'est quand on est enfin bien, qu'on fait plus ample connaissance, qu'il s'agit de se quitter !
Mais pas pour longtemps, puisque nous nous retrouverons pour une semaine complète fin mars dans les Dolomites !
Dans l’après-midi, des équipes de football se sont affrontées : des Français face aux Allemands. Ces derniers ont été les plus forts, c’est normal : ils sont en pleine effervescence du Mondial qui se déroulera sur leur territoire.
Vers 15h30, ce fut le départ. Et l’on se promit de s’écrire et de se revoir bientôt.
-----> voir quelques photos
====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ======
4°3 : une journée pluridisciplinaire à Metz
-----> voir quelques photos
====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ====== <> ======
Les 3°3 et 3°4 à Verdun
La cinquantaine d'élèves des 2 classes de 3°3 et 3°4 a fait une visite d'une journée sur le champ de bataille de Verdun, un haut lieu de mémoire de la 1ère guerre mondiale qui rappelle les combats de l'année 1916.