Retour ACCUEIL CLPF

A  LEBACH, le 07 juin 2016...

Le groupe 5° bilangue (ex 6° 2 3 4) avait accueilli ses correspondants à Faulquemont en juin 2015. Ainsi, ces derniers nous rendaient la politesse cette année. Après (oh, déception!!!) annulation de notre visite du 23 novembre, les élèves se sont finalement rendus à LEBACH le 07 juin afin d’y vivre une journée en plein air.
Arrivés à 9 heures sur place, l’accueil fut chaleureux et amical.



Après le pot de l’amitié avec dégustation de pâtisseries salées et sucrées, nous étions revigorés et prêts  à partir en forêt. La matinée fut consacrée à l’élaboration d’un … canapé forestier naturel !
Il s’agissait dans un premier temps de chercher des branchages afin de construire un grand cercle pour l’assise.







Il fallait couper les branches trop grandes.



Enfin, les trous comblés par du feuillage, il ne restait qu’à le recouvrir de mousse et de fougères
.



Et voilà, c’est superbe ! Il ne nous reste qu’à nous installer et piqueniquer.


  


Repus, nous devions former quatre groupes franco allemands afin de construire des sentiers de promenade à parcourir pieds nus. Pour ce faire, nous nous sommes rangés sans prononcer un mot  (dur, dur !!!) dans l’ ordre alphabétique de nos prénoms puis nous nous sommes regroupés.



Et nous voilà repartis pour ramasser brindilles, glands, fougères, herbes ou autres trésors de la forêt pour construire quatre sentiers.

 


L’entente et la coopération franco allemandes ont vraiment bien fonctionné.
 






Maintenant, il ne nous restait qu’à enlever chaussettes et chaussures pour tester  les différents sentiers!




Après quelques « aïe » et « ouille », l’expérience devait s’avérer plaisante, voire agréable.

   

  


Après un goûter succulent, nous nous sommes bien amusés à jouer ensemble dans la cour de leur école.





La météo fut clémente, le programme prévu a été réalisé et de surcroît  c’était fantastique.
Nous avons retrouvé nos correspondants avec un réel plaisir, échangé, communiqué, beaucoup ri.

Merci pour cette belle journée !

Nous continuerons à correspondre par écrit et les rendez-vous 2016-17  à Lebach comme à Faulquemont sont déjà pris !  



Voici le compte-rendu du côté des correspondants...:

Deutsch-französische Waldbegegnung
Geplant war ursprünglich, dass unsere französischen Austauschschüler aus Faulquemont vor Weihnachten kommen sollten. Wir wollten gemeinsam Plätzchen backen und Weihnachtslieder singen, bis wir erfuhren, dass wegen der Ausgangssperre aufgrund der Attentate in Paris alles abgesagt wurde. Wir waren alle- sowohl die deutschen als auch französischen Schüler- enttäuscht. Umso mehr freuten wir uns, als sie am 7. Juni nach Lebach kamen. Die Vorfreude war groß als wir im Bistro saßen und unser gemeinsames Frühstück vorbereiteten.

Als wir uns dann zum Empfang der Gäste zum Busbahnhof aufmachten, ging es richtig los: Alle beschenkten sich, tauschten sich aus, lachten und der ein oder andere hat einen Begrüßungskuss abbekommen Dann wurde erstmal ordentlich gegessen: Kuchen, Muffins und, und, und. Gegen Ende des Frühstücks wurde uns der Waldpädagoge Guido vorgestellt, mit dem wir den Tag verbringen sollten.


Wir wanderten gemeinsam ein kleines Stück in den Wald. Als wir ankamen, waren manche schon erschöpft. Wir luden unser Gepäck ab und dann ging es zur Sache. Wir sammelten Holz, Laub, Farn, um uns dann unser eigenes "Wald-Sofa" zu bauen. Nach so viel Arbeit ließen wir uns auf unserem gemütlichen Canapé de forêt unseren Rucksackproviant schmecken. Und schon wurde es Zeit, unser nächstes gemeinsames Projekt anzugehen: wir wollten unseren eigenen Barfußpfad bauen. Dafür gab es verschiedene Baustoffe: Moos, Farn, Erde, Lehm, Stöcke und auch Steine. Als dann vier verschiedene Pfade vollendet waren, ging es darum, sie auch auszuprobieren. Es war eine lustige und interessante Erfahrung, die wahrscheinlich jeden zum Grinsen brachte.


Wieder zurück in der Schule, stärkten wir uns mit selbst zubereiteten Kuchen, Obst und Blätterteigschnecken, um für den sportlichen Teil fit zu sein. Das deutsche Team lieferte sich gegen die französischen Jungs im Fußball ein hitziges Gefecht. Dabei wurde viel gelacht. Die deutschen Jungs verloren -obwohl im Heimvorteil -in einem knappen 2:3.


Die Mädchen haben nach dem Abenteuer im Wald den neuen Freundinnen das Schulgelände gezeigt. Alle haben viel miteinander gelacht. Ruhe und Entspannung gab es auf den Bänken, bevor es zu den Schaukeln und der Slackline ging. Auch beim Seilspringen haben sich alle amüsiert und sehr viel gelacht. Zum Schluss wurden Selfies gemacht und die Telefonnummern ausgetauscht.


Es war ein sehr schöner Tag mit gutem Wetter und sehr viel Spaß. Die deutschen Mädchen und Jungs freuen sich auf ein weiteres Treffen mit der Gelegenheit zur Revanche. Zum Glück sind die Schüler des Collège Louis Pasteur noch vor Einsetzen des starken Gewitters in den Bus gestiegen und trockenen Fußes nach Hause gekommen, was man nicht von allen Schülern des Geschwister- Scholl -Gymnasiums sagen kann.


Von Michelle Schäfer-Houy, Maximilian Gunkel und Lars Michels


Retour ACCUEIL CLPF