{"id":4357,"date":"2026-02-01T10:25:31","date_gmt":"2026-02-01T09:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/?p=4357"},"modified":"2026-02-05T08:38:21","modified_gmt":"2026-02-05T07:38:21","slug":"apprendre-lallemand-par-laction-dans-le-projet-kleine-reporter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/2026\/02\/01\/apprendre-lallemand-par-laction-dans-le-projet-kleine-reporter\/","title":{"rendered":"Apprendre l&rsquo;allemand par l&rsquo;action dans le projet \u00ab\u00a0Kleine Reporter\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Au sein du r\u00e9seau des \u00e9coles franco-allemandes Maternelles \u00c9lys\u00e9e, le projet \u00ab Kleine Reporter \u00bb marque une \u00e9tape cl\u00e9 dans l&rsquo;enseignement pr\u00e9coce des langues. Cette r\u00e9ussite repose largement sur l&rsquo;ing\u00e9nierie p\u00e9dagogique de <strong>Bichelberger Nicole et Legout Pascal<\/strong>, conseillers p\u00e9dagogiques en langues. Ils qui ont con\u00e7u un cadre de travail innovant pour transformer l&rsquo;apprentissage de l&rsquo;allemand en une exp\u00e9rience vivante et concr\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CTF_Projekt_Kleine_Reporter_04_02_06-2.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:496px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Contenu embarqu\u00e9 CTF_Projekt_Kleine_Reporter_04_02_06-2..\"><\/object><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CTF_Projekt_Kleine_Reporter_04_02_06-2.pdf\">CTF_Projekt_Kleine_Reporter_04_02_06-2<\/a><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CTF_Projekt_Kleine_Reporter_04_02_06-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le c\u0153ur du projet r\u00e9side en la mise en oeuvre de la d\u00e9marche p\u00e9dagogique innovante EMILE. Gr\u00e2ce \u00e0 cette d\u00e9marche d&rsquo;immersion, les \u00e9l\u00e8ves deviennent des \u00ab ambassadeurs \u00bb de leur propre culture scolaire. Les capsules vid\u00e9o r\u00e9alis\u00e9es permettent un v\u00e9ritable \u00e9change avec les partenaires allemands, o\u00f9 chaque mot prononc\u00e9 prend du sens \u00e0 travers un jeu, un chant ou encore une t\u00e2che actionnelle authentique partag\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"> Ce projet permet aux enseignants de s&rsquo;inscrire dans une progression coh\u00e9rente d\u00e8s le cycle 1 et reste disponible en libre consultation sur ce digipad : <a href=\"https:\/\/digipad.app\/p\/1533819\/55f9f4f9fe0d18\">Ressources WEBINAIRE EM ELYSEE \u00ab\u00a0Kleine Reporter\u00a0\u00bb 012026 &#8211; Digipad by La Digitale<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au sein du r\u00e9seau des \u00e9coles franco-allemandes Maternelles \u00c9lys\u00e9e, le projet \u00ab Kleine Reporter \u00bb marque une \u00e9tape cl\u00e9 dans l&rsquo;enseignement pr\u00e9coce des langues. Cette r\u00e9ussite repose largement sur l&rsquo;ing\u00e9nierie p\u00e9dagogique de Bichelberger Nicole et Legout Pascal, conseillers p\u00e9dagogiques en langues. Ils qui ont con\u00e7u un cadre de travail innovant pour transformer l&rsquo;apprentissage de l&rsquo;allemand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4359,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[58,59,50,20,22,8,13,17,148,45,5],"tags":[95,153,46,34,142],"class_list":["post-4357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-act-physiques","category-arts","category-chanter","category-comptines","category-culture","category-ecoles-maternelles","category-projets","category-jeux","category-maternelle","category-partenariats","category-ressources","tag-culture","tag-cycle-1","tag-emile","tag-maternelle","tag-ressources"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4357"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4433,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4357\/revisions\/4433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}