{"id":4579,"date":"2026-05-22T13:27:54","date_gmt":"2026-05-22T11:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/?p=4579"},"modified":"2026-05-22T13:31:20","modified_gmt":"2026-05-22T11:31:20","slug":"faites-de-lallemand-10-ans-de-creativite-et-de-theatre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/2026\/05\/22\/faites-de-lallemand-10-ans-de-creativite-et-de-theatre\/","title":{"rendered":"Faites de l’Allemand : 10 ans de cr\u00e9ativit\u00e9 et de th\u00e9\u00e2tre !"},"content":{"rendered":"\n

Le mardi 19 mai 2026<\/strong>, le Burghof \u00e0 Forbach s\u2019est transform\u00e9 en une v\u00e9ritable sc\u00e8ne linguistique et artistique<\/sup><\/sup><\/sup><\/sup>. \u00c0 l’occasion du 10e anniversaire de l’\u00e9v\u00e9nement \u00ab Faites de l’allemand \u00bb<\/strong>, pas moins de 188 \u00e9l\u00e8ves<\/strong> se sont r\u00e9unis pour c\u00e9l\u00e9brer la vitalit\u00e9 de l’apprentissage des langues vivantes \u00e0 l’\u00e9cole primaire<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Cette journ\u00e9e forte en \u00e9motions a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la pr\u00e9sence de Madame Kadriye Cikmazkara (IENA)<\/strong> et de Monsieur Schuh (repr\u00e9sentant le Conseil D\u00e9partemental de la Moselle)<\/strong>, venus tout sp\u00e9cialement pour souffler ces dix bougies et remettre les prix aux classes laur\u00e9ates.<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udfc6 Concours \u00ab Contes & th\u00e9\u00e2tre \u00bb : bravo aux artistes !<\/h2>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e scolaire 2025\/2026 a vu se d\u00e9ployer le talent de 15 classes de Moselle<\/strong> (comprenant des dispositifs biculturels, DEAA et de droit commun) autour du projet stimulant de Pascal Legout (CPLV) : \u00ab Raconter, jouer, chanter\u2026 en langues vivantes \u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Si chaque participant a re\u00e7u un dipl\u00f4me bien m\u00e9rit\u00e9 pour saluer son engagement , le jury a d\u00fb faire des choix parmi de magnifiques prestations. <\/p>\n\n\n\n

Quatre des classes laur\u00e9ates ont eu le privil\u00e8ge de f\u00eater leur victoire directement au Burghof:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Cycle 2 (Gagnant 2) :<\/strong> L’\u00e9cole de la Blies (Sarreguemines), classe de CP de Julie Buchhalter.<\/li>\n\n\n\n
  • Cycle 2 (Gagnant 3) :<\/strong> L’\u00e9cole biculturelle Schumann (Creutzwald), classe de CPA de Francine Muller.<\/li>\n\n\n\n
  • Cycle 3 (Gagnant 1 ex-\u00e6quo) :<\/strong> L’\u00e9cole de Creutzwald, classe de CM2 de Sandrine Berko.<\/li>\n\n\n\n
  • Cycle 3 (Gagnant 2 ex-\u00e6quo) :<\/strong> L’\u00e9cole des remparts (F\u00e9n\u00e9trange), classe de CM1\/CM2 de Mme Schleininger Aubry.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \n

    D’autres laur\u00e9ats (les \u00e9coles du Gregersberg \u00e0 Sarreguemines et Ch\u00e9nier \u00e0 Florange) recevront leurs prix le 4 juin prochain lors du Festival Actu<\/em>. Pour toutes les autres classes participantes, la distribution des r\u00e9compenses sera assur\u00e9e par les Conseillers P\u00e9dagogiques en Langues Vivantes (CPLV) de secteur d’ici la fin de l’ann\u00e9e.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    \ud83d\udee0\ufe0f Des ateliers th\u00e9matiques entre Art, Langues et \u00c9co-citoyennet\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

    Au-del\u00e0 de la remise des prix, le Burghof a vibr\u00e9 au rythme d’ateliers originaux de grande qualit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Expression et mouvement :<\/strong> Arts du cirque et jeux corporels.<\/li>\n\n\n\n
    2. Biodiversit\u00e9 :<\/strong> Fabrication de nichoirs pour les oiseaux.<\/li>\n\n\n\n
    3. Th\u00e9\u00e2tre en action :<\/strong> Pratique th\u00e9\u00e2trale et ateliers de pr\u00e9paration sp\u00e9cifiques autour de la pi\u00e8ce \u00ab Frederik \u00bb<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Les coulisses d’une belle synergie p\u00e9dagogique<\/h3>\n\n\n\n

      Le succ\u00e8s de ces ateliers repose sur un formidable travail partenarial.<\/p>\n\n\n\n

      Bravo \u00e0 tous et Alles Gute zum Geburtstag !<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le mardi 19 mai 2026, le Burghof \u00e0 Forbach s\u2019est transform\u00e9 en une v\u00e9ritable sc\u00e8ne linguistique et artistique. \u00c0 l’occasion du 10e anniversaire de l’\u00e9v\u00e9nement \u00ab Faites de l’allemand \u00bb, pas moins de 188 \u00e9l\u00e8ves se sont r\u00e9unis pour c\u00e9l\u00e9brer la vitalit\u00e9 de l’apprentissage des langues vivantes \u00e0 l’\u00e9cole primaire. Cette journ\u00e9e forte en \u00e9motions […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4584,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[22,13,23,5,21],"tags":[311,73],"class_list":["post-4579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-projets","category-fetes-calendaires","category-ressources","category-theatre","tag-faites-de-lallemand","tag-theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4579\/revisions\/4582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}