{"id":4585,"date":"2026-05-22T13:51:47","date_gmt":"2026-05-22T11:51:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/?p=4585"},"modified":"2026-05-22T13:53:19","modified_gmt":"2026-05-22T11:53:19","slug":"quand-la-musique-rassemble-le-dispositif-biculturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/2026\/05\/22\/quand-la-musique-rassemble-le-dispositif-biculturel\/","title":{"rendered":"Quand la musique rassemble le dispositif biculturel"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est une vague d\u2019\u00e9nergie, de musique et de partage qui a d\u00e9ferl\u00e9 ce jeudi 21 mai 2026. Sous la coordination de Nicole Bichelberger (CPLV Moselle), un magnifique projet de concert participatif a pris vie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un r\u00e9pertoire 100% biculturel sign\u00e9 Nicolas Fischer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Venant des quatre coins de la r\u00e9gion \u2014 des \u00e9coles de <strong>Stiring-Wendel<\/strong> (Verrerie-Sophie et Vieux Stiring), <strong>Spicheren<\/strong>, <strong>Creutzwald<\/strong>, <strong>Metz<\/strong>, ainsi que du <strong>coll\u00e8ge de Metz et de la Seille<\/strong> \u2014, les enfants ont partag\u00e9 la sc\u00e8ne et le public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous ont chant\u00e9 d&rsquo;une seule voix en allemand sur les compositions de <strong>Nicolas Fischer<\/strong>, conseiller p\u00e9dagogique d\u2019Alsace. Un travail de pr\u00e9paration intense en classe qui a trouv\u00e9 son apoth\u00e9ose dans ce moment de communion festive.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un immense bravo \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves pour leur talent, leur investissement, ainsi qu&rsquo;\u00e0 leurs professeurs qui font vivre le bilinguisme au quotidien avec tant de passion !<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 de l&rsquo;aspect p\u00e9dagogique et linguistique, ce partenariat met en lumi\u00e8re un enjeu essentiel : <strong>le bien-\u00eatre des enfants<\/strong>. Chanter ensemble, bouger, partager des \u00e9motions positives et tisser des liens sociaux sont de v\u00e9ritables leviers de sant\u00e9 globale. En s&rsquo;associant \u00e0 cette initiative, la CPAM d\u2019Alsace r\u00e9affirme son engagement pour l&rsquo;\u00e9panouissement, la confiance en soi et la sant\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves par le biais d&rsquo;activit\u00e9s culturelles et collectives. Une belle preuve que la culture et la pr\u00e9vention sant\u00e9 marchent main dans la main !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est une vague d\u2019\u00e9nergie, de musique et de partage qui a d\u00e9ferl\u00e9 ce jeudi 21 mai 2026. Sous la coordination de Nicole Bichelberger (CPLV Moselle), un magnifique projet de concert participatif a pris vie. Un r\u00e9pertoire 100% biculturel sign\u00e9 Nicolas Fischer Venant des quatre coins de la r\u00e9gion \u2014 des \u00e9coles de Stiring-Wendel (Verrerie-Sophie et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4586,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[50,22,13,5],"tags":[313,312],"class_list":["post-4585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chanter","category-culture","category-projets","category-ressources","tag-concert","tag-nicolas-fischer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4585"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4589,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4585\/revisions\/4589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}