{"id":662,"date":"2021-03-18T14:28:11","date_gmt":"2021-03-18T13:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/?p=662"},"modified":"2026-01-22T10:43:57","modified_gmt":"2026-01-22T09:43:57","slug":"scripts-des-pieces-de-theatre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/2021\/03\/18\/scripts-des-pieces-de-theatre\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre : scenarii adapt\u00e9s \u00e0 partir de contes ou d’albums"},"content":{"rendered":"\n

Toutes les pi\u00e8ces propos\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9es par Pascal Legout et d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9es par des classes. Les pi\u00e8ces sont en allemand pour des \u00e9l\u00e8ves de CE2 CM1 CM2. <\/p>\n\n\n\n

Certaines sont en fran\u00e7ais car jou\u00e9es par des \u00e9l\u00e8ves allemand. Une pi\u00e8ce est bilingue. Elle sont propos\u00e9es en format Word pour permettre des modifications de texte.<\/p>\n\n\n\n

Liste des pi\u00e8ces propos\u00e9es :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A partir de contes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rotk\u00e4ppchen – Grimm (allemand)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Die Bremer Stadtmusikanten – Grimm (allemand)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
H\u00e4nsel und Gretel – Grimm (allemand)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Rumpelstilzchen – Grimm (allemand)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Le roi grenouille – Grimm (fran\u00e7ais)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n

A partir d’albums de jeunesse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Arme Gr\u00fcnelia – Claude Boujon (allemand) <\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Choeur de grenouilles – Annick Masson et Luc Foccroule (allemand)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Gute Reise bunter Hahn – Eric Carle (allemand)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Schmeckt’s Herr Hase – Claude Boujon (allemand)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Wer hat den K\u00e4se gestohlen (allemand)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Karlinchen – Annegert Fuchshuber (bilingue)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
Les 3 ours – Byron Barton (bilingue)<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une s\u00e9lection de 12 pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre adapt\u00e9es au niveau des \u00e9l\u00e8ves qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es par des classes \u00e9l\u00e9mentaires.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[15,59,16,22,13,62,45,27,21],"tags":[124,67,153,154,155,186,73],"class_list":["post-662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albums","category-arts","category-contes","category-culture","category-projets","category-methodes","category-partenariats","category-preparation","category-theatre","tag-albums","tag-conte","tag-cycle-1","tag-cycle-2","tag-cycle-3","tag-histoires","tag-theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4087,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions\/4087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/ctf57\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}