C’est sous la neige et dans la chapelle désacralisée qui fait office d’antre culturel dans notre Cité Scolaire que nous avons célébré les Saturnales les 17 et 18 décembre derniers.
Préparée depuis juin 2009, cette manifestation fut l’aboutissement de plusieurs mois de travail, non seulement des collégiens et lycéens latinistes et hellénistes, mais aussi d’élèves « profanes », mobilisés par des professeurs de toutes disciplines, intéressés par ce projet délibérément ouvert à tous. Au total, plus d’une centaine d’élèves activement impliqués dans la préparation de ces journées, ont invité une quinzaine de classes à fêter en leur compagnie les Langues et Cultures de l’Antiquité.
Même les sciences furent à l’honneur : recherches de collégiens sur le Vésuve et les phénomènes volcaniques en SVT, fabrication de clepsydres par des Terminales STI venus en force avec ordinateurs et autres instruments de mesure, système solaire en suspension au dessus des têtes…
Les historiens s’en sont mêlés : panneaux d’exposition sur les fêtes romaines évidemment, sur le théâtre en Grèce et à Rome…
Les amoureux des Lettres aussi : carnets de voyages d’Ulysse confectionnés par des élèves de 6è, recherches sur le Cheval de Troie et d’autres mythes par des étudiants de BTS, réécritures parodiques de l’Odyssée par des élèves de seconde, qui donnèrent lieu à un véritable feuilleton radiophonique à la John Lang, ponctué de chansons jubilatoires que beaucoup reprirent en chœur ; jeux divers pour les amateurs d’Harry Potter, qui découvrirent qu’il valait mieux parler latin ou grec pour s’y plonger sans redouter un mauvais sort ; atelier de céramique où l’on put assister en direct à la réalisation de quelques pièces aux allures antiques ; montages « power point » réalisés par les élèves de STG sur les thèmes de l’exposition….
Et ceux qui n’y mirent pas les pieds purent malgré tout déguster un délicieux repas romain concocté par notre chef cuisinier à la cantine scolaire.
Un des temps forts de la manifestation fut un spectacle façon « satura », proposé à trois reprises dans la journée du vendredi (on avait prévu de lancer le javelot, avec d’autres épreuves olympiques : mais les Dieux n’étaient guère avec nous en ce 18 décembre neigeux !)
Une reconstitution pleine d’humour de la cérémonie des Saturnales fut proposée en ouverture par les élèves de collèges, costumés pour l’occasion, qui, après une impressionnante procession, sacrifièrent une peluche sur un autel improvisé pour en interroger les entrailles.
(Choeur final de Roberto Zucco : reprise du mythe d’Icare)
On put découvrir ou redécouvrir ensuite quelques scènes de théâtre contemporain proposant une relecture de trois mythes antiques, mis en voix et en espace par des premières littéraires, écouter quelques chants de Noël entonnés en latin par les latinistes du collèges, assister en avant première à une scène de la Marmite de Plaute montée cette année par le Club théâtre du lycée (qu’on se le dise : ce sera à la Chapelle, les 27 et 28 mai prochains… !), ou entendre encore quelques fables d’Esope et leurs échos chez Phèdre et La Fontaine…, avant de déguster les gâteaux au miel rescapés des offrandes…