{"id":3621,"date":"2024-01-08T08:51:03","date_gmt":"2024-01-08T07:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/?p=3621"},"modified":"2026-05-18T13:52:44","modified_gmt":"2026-05-18T11:52:44","slug":"journee-internationale-des-assistants-de-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/journee-internationale-des-assistants-de-langue\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale des assistants de langue"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-vivid-green-cyan-color has-text-color has-link-color wp-elements-39b8df1cf31b26677aa2f940fe9f5fbb wp-block-paragraph\"><strong>Les classes d\u2019italien du Lyc\u00e9e ont mis \u00e0 contribution leur assistante de langue italienne, Antonella Barletta, pour un concours p\u00e2tissier.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce concours s\u2019est inscrit dans le cadre de la premi\u00e8re \u00e9dition de la journ\u00e9e internationale des assistants de langues c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 7 d\u00e9cembre 2023. Le concours \u00e9tait ouvert aux classes de Section euro italien et seconde Esabac.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b57e1a43eb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b57e1a43eb\" class=\"wp-block-image size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"693\" height=\"675\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Journee-Assistant.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3626\" style=\"width:272px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Journee-Assistant.jpg 693w, https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Journee-Assistant-300x292.jpg 300w, https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Journee-Assistant-560x545.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participantes ont d\u00e9ploy\u00e9 tout leur talent afin de pr\u00e9senter \u00e0 notre experte du jour, Antonella, des p\u00e2tisseries aux saveurs d\u2019Italie&nbsp;: cannoli siciliens, tiramis\u00f9, cantucci et d\u2019autres recettes gourmandes aux mille d\u00e9clinaisons \u00e9taient propos\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les gagnantes sont Julia Greco et Sauvane Verrons de la classe 702. Elles ont r\u00e9alis\u00e9 une \u00abtorta pasticciotto&nbsp;\u00bb. Antonella a salu\u00e9 avec enthousiasme la prouesse de nos deux p\u00e2tissi\u00e8res flan\u2026qu\u00e9e d\u2019une pr\u00e9sentation parfaite en langue italienne de ce merveilleux dessert qui nous plonge dans la Rome du 16\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019envie vous prend de faire voyager vos papilles, voici la recette : <br>Pour la p\u00e2te:<br>500 de farine<br>200g de beurre froid en morceaux<br>200g de sucre<br>2 oeufs<br>1\/2 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de levure chimique ou 4g d\u2019ammoniaque pour g\u00e2teau<br>Il faut Travailler la p\u00e2te comme une p\u00e2te sabl\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la cr\u00e8me p\u00e2tissi\u00e8re :<br>\u00bd l de lait entier<br>100g de sucre<br>75g de farine<br>2 jaunes d&#8217;\u0153ufs<br>Vanille ou zeste de citron<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous esp\u00e9rons que cette recette vous plaira autant qu\u2019\u00e0 Madame Barletta !<br>E adesso, tutti ai fornelli&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les classes d\u2019italien du Lyc\u00e9e ont mis \u00e0 contribution leur assistante de langue italienne, Antonella Barletta, pour un concours p\u00e2tissier.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5000,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[43,72],"tags":[32,33],"class_list":["post-3621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu","category-actualite-en-esabac","tag-esabac","tag-italien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/lyc-alfred-mezieres-longwy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}