{"id":104,"date":"2021-04-09T17:46:51","date_gmt":"2021-04-09T15:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/?p=104"},"modified":"2021-06-28T15:23:52","modified_gmt":"2021-06-28T13:23:52","slug":"bienvenue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/?p=104","title":{"rendered":"Bienvenue !"},"content":{"rendered":"<p>Vous trouverez ci-dessous les livrets d&rsquo;accueil bilingues \u00e9dit\u00e9s par le Minist\u00e8re de l&rsquo;Education Nationale et de la Jeunesse (une partie seulement des audio est accessible depuis le blog).<br \/>\nCes livrets pr\u00e9sentent le fonctionnement et les principes de l&rsquo;\u00e9cole publique en France, de la maternelle au lyc\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des versions audio sur le site Eduscol :\u00a0<a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/1191\/ressources-pour-l-accueil-et-la-scolarisation-des-eleves-allophones-nouvellement-arrives-eana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici !<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Allemand_1095057.pdf\">Allemand_Deustch\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Anglais_1095059.pdf\">Anglais_English\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n\t<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"503\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Anglais_1_2019.mp3'>Anglais_page1<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Anglais_5_2019-1.mp3'>Anglais_page5<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":false,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Anglais_1_2019.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Anglais_page1\",\"caption\":\"\",\"description\":\"Anglais_page1\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"1:33\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Anglais_5_2019-1.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Anglais_page5\",\"caption\":\"\",\"description\":\"Anglais_page5\",\"meta\":{\"genre\":\"Blues\",\"length_formatted\":\"3:08\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Arabe2_1114791.pdf\">Arabe_\u0639\u0631\u0628<br \/>\n<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"503\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/arabe_1_2019.mp3'>Arabe_page1<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/arabe_2_2019.mp3'>Arabe_page2<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":false,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arabe_1_2019.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Arabe_page1\",\"caption\":\"\",\"description\":\"Arabe_page1\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"2:33\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arabe_2_2019.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Arabe_page2\",\"caption\":\"\",\"description\":\"Arabe_page2\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:12\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Bambara_1095063.pdf\">Bambara<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Chinois2_1110767.pdf\">Chinois_\u4e2d\u56fd\u4eba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Espagnol_1148567.pdf\">Espagnol_espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"503\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/livret-espagnol-p.1.m4a'>Espagnol_page1<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":false,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/livret-espagnol-p.1.m4a\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Espagnol_page1\",\"caption\":\"\",\"description\":\"Espagnol_page1\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"1:45\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Italien_1095073.pdf\">Italien_italiano<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Portugais_1141095.pdf\">Portugais_portugu\u00eas<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Romani_1095081.pdf\">Romani_<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Roumain_1095085.pdf\">Roumain_Rom\u00e2n\u0103<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Russe_1095089.pdf\">Russe_\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"503\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Livret-russe-2018-page-1.m4a'>Russe_page1<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Livret-russe-2018-page-2.m4a'>Russe_page2<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Livret-russe-2018-page-5.m4a'>Russe_page5<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Livret-russe-2018-page-1.m4a\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Russe_page1\",\"caption\":\"\",\"description\":\"Russe_page1\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"1:41\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Livret-russe-2018-page-2.m4a\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Russe_page2\",\"caption\":\"\",\"description\":\"Russe_page2\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"2:40\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Livret-russe-2018-page-5.m4a\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Russe_page5\",\"caption\":\"\",\"description\":\"Russe_page5\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:45\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/sites.ac-nancy-metz.fr\\\/upe2a-jules-ferry-woippy\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Tamoul_1095093.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tamoul_\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/wp-content\/uploads\/Turc_1095095.pdf\">Turc_T\u00fcrk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous trouverez ci-dessous les livrets d&rsquo;accueil bilingues \u00e9dit\u00e9s par le Minist\u00e8re de l&rsquo;Education Nationale et de la Jeunesse (une partie seulement des audio est accessible depuis le blog). Ces livrets pr\u00e9sentent le fonctionnement et les principes de l&rsquo;\u00e9cole publique en France, de la maternelle au lyc\u00e9e. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des versions audio sur le &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/?p=104\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Bienvenue !&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":639,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions\/639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/upe2a-jules-ferry-woippy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}