
{"id":355,"date":"2016-02-04T13:56:56","date_gmt":"2016-02-04T12:56:56","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/?p=355"},"modified":"2016-02-04T13:56:56","modified_gmt":"2016-02-04T12:56:56","slug":"paola-pigani-une-auteure-a-julie-daubie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/paola-pigani-une-auteure-a-julie-daubie\/","title":{"rendered":"Paola Pigani, une auteure \u00e0 Julie Daubi\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ce jeudi 21 janvier 2016, le CDI du lyc\u00e9e g\u00e9n\u00e9ral a re\u00e7u la visite d\u2019une c\u00e9l\u00e8bre auteure fran\u00e7aise. Paola Pigani, dont vous pouvez voir une photo ci-contre, a particip\u00e9 \u00e0 une s\u00e9ance avec les secondes de madame Hoscheid, professeure de Fran\u00e7ais.<br \/>\nEn pr\u00e9sence de madame Koppe et de deux repr\u00e9sentantes de l\u2019association \u00ab Le Livre \u00e0 Metz \u00bb, l\u2019\u00e9crivaine a r\u00e9pondu \u00e0 diverses questions pos\u00e9es par les \u00e9l\u00e8ves sur son roman N\u2019entre pas dans mon \u00c2me avec tes Chaussures et a particip\u00e9 \u00e0 quelques ateliers avec eux. Je vous propose un petit compte-rendu de cette rencontre.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/90771024_p.jpg\" rel=\"attachment wp-att-359\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"359\" data-permalink=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/paola-pigani-une-auteure-a-julie-daubie\/90771024_p\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/90771024_p.jpg?fit=294%2C450&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"294,450\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"90771024_p\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/90771024_p.jpg?fit=196%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/90771024_p.jpg?fit=294%2C450&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone size-medium wp-image-359\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/90771024_p.jpg?resize=196%2C300\" alt=\"90771024_p\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/90771024_p.jpg?resize=196%2C300&amp;ssl=1 196w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/90771024_p.jpg?w=294&amp;ssl=1 294w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout d\u2019abord, une pr\u00e9sentation du roman s\u2019impose. N\u2019entre pas dans mon \u00c2me avec tes Chaussures raconte l\u2019histoire d\u2019une jeune fille de quatorze ans, Alba, vivant en 1940. Alba est la fille de parents com\u00e9diens dans un th\u00e9\u00e2tre ambulant, des tsiganes vivant en Charente (sud-ouest de la France). Bient\u00f4t sa vie est boulevers\u00e9e par l\u2019Occupation nazie et les pers\u00e9cutions qui frappent les siens, elle et sa famille sont d\u00e9port\u00e9s au camp d\u2019internement des Alliers pr\u00e8s d\u2019Angoul\u00eame\u2026 c\u2019est dans ces conditions terribles qu\u2019Alba va devenir une femme, entre t\u00e9n\u00e8bres et lumi\u00e8res.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/IMG_4217-Copie.jpg\" rel=\"attachment wp-att-357\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"357\" data-permalink=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/paola-pigani-une-auteure-a-julie-daubie\/img_4217-copie\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/IMG_4217-Copie.jpg?fit=240%2C320&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"240,320\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 6&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1453375913&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4217 &#8211; Copie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/IMG_4217-Copie.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/IMG_4217-Copie.jpg?fit=240%2C320&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone size-medium wp-image-357\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/IMG_4217-Copie.jpg?resize=225%2C300\" alt=\"IMG_4217 - Copie\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/IMG_4217-Copie.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/IMG_4217-Copie.jpg?w=240&amp;ssl=1 240w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Paola Pigani pr\u00e9sentant ses ouvrages au CDI<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est dans la salle principale du CDI qu\u2019a eu lieu une v\u00e9ritable conf\u00e9rence de presse, les \u00e9l\u00e8ves de seconde ayant pr\u00e9par\u00e9 leurs questions, l\u2019\u00e9crivaine a pu leur r\u00e9pondre de fa\u00e7on pr\u00e9cise et appliqu\u00e9e. Madame Pigani a d\u2019abord fait part de son exp\u00e9rience personnelle, fille d\u2019immigr\u00e9s italiens, elle v\u00e9cut son enfance en Charente (comme dans le roman \ud83d\ude09 ) et ne se sentie pas tout de suite chez elle, ce sentiment disparu avec le temps. Son p\u00e8re \u00e9tait, durant la guerre, un r\u00e9sistant yougoslave. Baign\u00e9e par ses r\u00e9cits sortis du maquis, son \u00e9criture en fut influenc\u00e9e Sa m\u00e8re, elle, restait discr\u00e8te sur cette p\u00e9riode troubl\u00e9e de sa vie et \u00e9vitait de se rem\u00e9morer la grande pauvret\u00e9 qui r\u00e9gnait. Enfant, elle aimait beaucoup lire (elle cite la Biblioth\u00e8que Verte), c\u2019est en quittant la ferme familiale et en arrivant au pensionnat qu\u2019elle d\u00e9couvrit les grands auteurs. Apr\u00e8s le couvre-feu, cach\u00e9e sous sa couette, la jeune Paola lisait Marguerite Duras, Patrick Modiano, Albert Camus\u2026 et j\u2019en passe. Elle choisit, en accord avec sa passion pour la lecture, un BAC litt\u00e9raire.<br \/>\nSon roman est donc, en partie, influenc\u00e9 par son v\u00e9cu. La nature tr\u00e8s pr\u00e9sente, du fait du mode de vie nomade des personnages, ceux-ci y \u00e9tant tr\u00e8s attach\u00e9s, qui rappelle \u00e9galement l\u2019enfance de l\u2019auteure dans une ferme. Elle assume \u00e9galement d\u2019avoir toujours eu comme fil rouge des personnages en marge.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png\" rel=\"attachment wp-att-361\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"361\" data-permalink=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/paola-pigani-une-auteure-a-julie-daubie\/paola_pigani\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png?fit=1280%2C640&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"paola_pigani\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png?fit=300%2C150&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png?fit=800%2C400&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone size-medium wp-image-361\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png?resize=300%2C150\" alt=\"paola_pigani\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png?resize=768%2C384&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png?resize=1024%2C512&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola_pigani.png?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je me suis ensuite int\u00e9ress\u00e9 au travail de romancier, plus pr\u00e9cis\u00e9ment au sien. Elle dit porter d\u2019abord l\u2019histoire en elle : les personnages, les lieux, l\u2019intrigue\u2026 l\u2019univers du roman reste dans son imaginaire, jusqu\u2019\u00e0 maturation, avant d\u2019\u00eatre sur le papier. Ses romans ne d\u00e9marrent jamais par la description d\u2019un personnage, elle pr\u00e9f\u00e8re d\u00e9layer les informations au fur et \u00e0 mesure. L\u2019\u00e9criture du roman lui a pris un certain temps, il lui a fallu 6 mois pour achever son roman, pendant un cong\u00e9 sabbatique ! Etre romancier est un vrai travail, c\u2019est certain.<br \/>\nA la question : \u00ab Avez-vous pens\u00e9 \u00e0 abandonner votre roman ? \u00bb elle r\u00e9pond : \u00ab Non mais j\u2019ai beaucoup dout\u00e9 de la fa\u00e7on de le terminer \u00bb. A la question : \u00ab Pensez-vous que tout le monde peut \u00e9crire ? \u00bb elle reconnait que \u00ab Tout le monde peut essayer en tout cas. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nPour parler des diff\u00e9rentes r\u00e9compenses qu\u2019a re\u00e7ues le livre, je citerai les suivantes :<br \/>\n&#8211; Prix Poulet-Malassis 2014<br \/>\n&#8211; Prix Romangier 2014<br \/>\n&#8211; Prix Rosine Perrier 2014<br \/>\n&#8211; Prix Cinelec 2014<br \/>\n&#8211; Prix des lecteurs du pays d&rsquo;Horte et Tardoire 2014<br \/>\n&#8211; Prix Lettres fronti\u00e8re 2014<br \/>\n&#8211; Prix La voix des lecteurs du Poitou-Charentes 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d.jpg\" rel=\"attachment wp-att-363\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"363\" data-permalink=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/paola-pigani-une-auteure-a-julie-daubie\/paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d.jpg?fit=670%2C448&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"670,448\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d.jpg?fit=300%2C201&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d.jpg?fit=670%2C448&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone size-medium wp-image-363\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d.jpg?resize=300%2C201\" alt=\"paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/paola-pigani-entre-ame-chaussures-563f3883cec4d.jpg?w=670&amp;ssl=1 670w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour conclure, je veux dire qu\u2019en \u00e9coutant les \u00e9l\u00e8ves r\u00e9citer quelques lignes du texte de madame Pigani, je me suis imagin\u00e9 ce qu\u2019elle pouvait ressentir. Je me suis demand\u00e9 ce que \u00e7a pouvait faire d\u2019\u00e9couter ses propres personnages, n\u00e9s de son imagination, vivre dans celle des autres. Je me suis rendu compte que cela devait \u00eatre, un peu, comme voir ses propres enfants grandir et devenir ind\u00e9pendants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/12606860_671988136276090_1041182537_n-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-309\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"309\" data-permalink=\"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/le-cvl-et-son-vice-president\/12606860_671988136276090_1041182537_n-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/12606860_671988136276090_1041182537_n-1.jpg?fit=717%2C960&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"717,960\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"12606860_671988136276090_1041182537_n\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/12606860_671988136276090_1041182537_n-1.jpg?fit=224%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/12606860_671988136276090_1041182537_n-1.jpg?fit=717%2C960&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone  wp-image-309\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/12606860_671988136276090_1041182537_n-1.jpg?resize=110%2C147\" alt=\"12606860_671988136276090_1041182537_n\" width=\"110\" height=\"147\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/12606860_671988136276090_1041182537_n-1.jpg?resize=224%2C300&amp;ssl=1 224w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/12606860_671988136276090_1041182537_n-1.jpg?w=717&amp;ssl=1 717w\" sizes=\"(max-width: 110px) 100vw, 110px\" \/> Dahman Richter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce jeudi 21 janvier 2016, le CDI du lyc\u00e9e g\u00e9n\u00e9ral a re\u00e7u la visite d\u2019une c\u00e9l\u00e8bre auteure fran\u00e7aise. Paola Pigani,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-actus-de-jd"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8bhOF-5J","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":365,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions\/365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}