{"id":5492,"date":"2019-10-17T10:36:02","date_gmt":"2019-10-17T09:36:02","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/?p=5492"},"modified":"2019-10-17T10:36:02","modified_gmt":"2019-10-17T09:36:02","slug":"un-guide-de-metz-tres-singulier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/un-guide-de-metz-tres-singulier\/","title":{"rendered":"Un guide de Metz tr\u00e8s singulier"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Alicia, M Diedrich et Laura<\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s sa 4\u00e8me place au concours de la meilleure destination d\u2019Europe, la ville de Metz est d\u00e9crite comme une ville id\u00e9ale, attirante et dot\u00e9e de grandes institutions culturelles.<\/p>\n

\u201cLe petit singulier\u201d, guide touristique \u00e9crit par Jean-Christophe Diedrich, Olivier Toussaint et Fran\u00e7ois Drapier nous fait d\u00e9couvrir les magnifiques endroits touristiques et incontournables de Metz, vu \u00e0 travers le regard d\u2019un historien, d\u2019un photographe et d\u2019un graveur.<\/p>\n

Pour en savoir un peu plus sur l\u2019histoire de ce livre, Jean-Christophe Diedrich\u00a0 a accept\u00e9 de venir \u00e0 notre rencontre et ainsi, r\u00e9pondre \u00e0 nos questions.<\/p>\n

Qu\u2019est ce que le petit singulier?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Le petit singulier<\/em> est un guide qui se veut un peu diff\u00e9rent, c\u2019est un guide que je r\u00eavais de faire sur la ville de Metz, ma ville natale. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait \u00e0 la fois de dire des choses diff\u00e9rentes de ce qu\u2019on peut trouver dans un guide et en m\u00eame temps de partager ce projet personnel avec les talents de mes amis,\u00a0d\u2019o\u00f9 la collaboration avec Olivier Toussaint et Fran\u00e7ois Drapier.<\/p>\n

\"\"<\/a>Pourquoi avez vous choisi ce titre?<\/strong><\/p>\n

Puisque le guide devait \u00eatre diff\u00e9rent, il fallait trouver un terme qui r\u00e9sume notre d\u00e9marche\u00a0: \u00ab\u00a0singulier\u00a0\u00bb semblait bien d\u00e9crire notre ambition et la pr\u00e9tention de ce livre c\u2019est \u00e0 dire, d\u2019\u00eatre un peu diff\u00e9rent. Et \u00ab\u00a0petit\u00a0\u00bb car il tient bien dans la poche\u00a0!<\/p>\n

En quoi le petit singulier est-il diff\u00e9rent des autres guides touristiques?<\/strong><\/p>\n

Il ne se prend pas au s\u00e9rieux\u00a0m\u00eame s\u2019il l\u2019est quand m\u00eame. On le voit notamment dans les dessins o\u00f9 Fran\u00e7ois Drapier d\u00e9tourne les personnages historiques, les statues. Ce ton d\u00e9cal\u00e9 qui est difficile \u00e0 d\u00e9finir, nous caract\u00e9rise tout de m\u00eame, donc il est singulier.<\/p>\n

Pensez-vous qu\u2019il est original?\u00a0<\/strong><\/p>\n

On esp\u00e8re qu\u2019il l\u2019est. Il est original dans le fond mais pas vraiment dans la forme, il respecte les conventions des guides que l\u2019on peut trouver habituellement. Il y a \u00e0 la fois l’historique, des parcours et des bonnes adresses avec des codes couleurs pour que ce soit facile de trouver l\u2019information. Donc la forme est classique quant au fond, nous d\u00e9fendons une ville qui donne la place aux petits commerces, aux personnalit\u00e9s de Metz plut\u00f4t qu’aux franchises que nous retrouvons syst\u00e9matiquement dans les autres agglom\u00e9rations.<\/p>\n

\"\"<\/a>Votre top 3 des lieux incontournables si quelqu\u2019un devait venir visiter Metz\u00a0? <\/strong><\/p>\n

Ca d\u00e9pend bien s\u00fbr de ce que la personne attend de Metz. Si vous voulez de l\u2019incontournable, il faut se pencher sur les endroits o\u00f9 tout le monde va habituellement, le Centre Pompidou, la cath\u00e9drale. Personnellement, j\u2019ai un attachement particulier pour le mus\u00e9e de la Cour d\u2019or. Parmi mes endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, je conseillerais l\u2019\u00e9glise des trinitaires transform\u00e9e en salle d’exposition mais aussi l’\u00e9glise St-Eucaire magnifiquement restaur\u00e9e et puis j\u2019aime la couleur de la pierre jaune de Jaumont qu’on retrouve un peu partout dans la ville.<\/p>\n

Quels sont les bons et mauvais c\u00f4t\u00e9s du travail d’auteur?<\/strong><\/p>\n

Le bon c\u00f4t\u00e9 pour moi est d\u2019avoir un projet et de parvenir \u00e0 son terme. On est entre copains, je propose une id\u00e9e et on travaille dessus. Le mauvais c\u00f4t\u00e9, c’est que nous avons mis un peu trop de temps \u00e0 le r\u00e9aliser.<\/p>\n

\"\"<\/a>Qu\u2019est ce que la maison d’\u00e9dition Paulette?<\/strong><\/p>\n

J\u2019avais envie de fonder une maison d’\u00e9dition en hommage \u00e0 ma grand-m\u00e8re qui s\u2019appelait Paulette, c\u2019est c<\/span>elle qui m\u2019a appris \u00e0 lire. Cette maison d\u2019\u00e9dition va nous permettre de publier d’autres livres en toute ind\u00e9pendance.<\/p>\n

Combien co\u00fbte votre livre?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Le livre vaut 13 euros, son succ\u00e8s nous permet d’envisager d’autres projets\u00a0: un guide sur Nancy, un roman graphique ou un livre de portraits d’ouvriers lorrain.<\/p>\n

Combien de temps a t-il fallu pour l\u2019\u00e9crire?\u00a0<\/strong><\/p>\n

C\u2019est assez long, il fallait lire les vieux guides puis les ranger pour \u00e9crire tout autre chose et cultiver son originalit\u00e9. Par exemple, nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 les 10 meilleurs bancs publics et leurs jardins. Nous avons mis quatre ans du fait aussi de nos t\u00e2tonnements dans la conception et la maquette.<\/p>\n

D\u2019o\u00f9 est venu votre envie d\u2019\u00e9crire?\u00a0<\/strong><\/p>\n

En tant que chercheur en histoire, j’ai \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 \u00e0 \u00e9crire des articles pour des revues r\u00e9gionales. De fil en aiguille je me suis dit que je pourrais aussi \u00e9crire un livre. Tout a commenc\u00e9 avec l\u2019\u00e9criture d’un premier livre en 2000 sur les caf\u00e9s de Metz.<\/p>\n

Votre livre a donc connu le succ\u00e8s que vous esp\u00e9riez ?
\n<\/strong><\/p>\n

Oui. C\u2019est m\u00eame un peu inesp\u00e9r\u00e9 dans le sens o\u00f9 nous avions fait un premier tirage de 1500 livres et on pensait qu\u2019en 2 ou 3 ans on arriverait \u00e0 les \u00e9couler pour au final, les vendre tous en 2 mois. Donc nous avons fait un deuxi\u00e8me tirage de 1500, et l\u00e0 on compte faire un troisi\u00e8me tirage parce que le succ\u00e8s se poursuit. Au d\u00e9part il s\u2019est vendu gr\u00e2ce au bouche \u00e0 oreille mais maintenant c’est principalement en librairie qu’il se vend.<\/p>\n

Allez-vous apporter des modifications dans les nouveaux tirages?<\/strong><\/p>\n

Oui, pour chaque tirage, on effectue des mises \u00e0 jours comme par exemple les caf\u00e9s qui ont ouverts et ferm\u00e9s, sur les textes historiques on a expurg\u00e9 les coquilles comme on dit.<\/p>\n

Et enfin, pourquoi faut-il acheter Le petit singulier?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Si vous voulez visiter Metz et que vous \u00eates curieux, il y a plein de petites adresses et de petites anecdotes. Les retours des acheteurs sont tr\u00e8s bons. Le Petit Singulier<\/em> pla\u00eet et c’est tant mieux\u00a0!<\/p>\n

http:\/\/editionslapaulette.fr\/<\/a><\/p>\n

Alicia, Laura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s sa 4\u00e8me place au concours de la meilleure destination d\u2019Europe, la ville de Metz est d\u00e9crite comme une ville<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[63,11,29,31],"tags":[],"class_list":["post-5492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-jai-teste-pour-vous","category-le-jd-parle-de-lactu","category-le-saviez-vous"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-content\/uploads\/Le-petit-singulier-de-Metz.jpg?fit=340%2C340&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8bhOF-1qA","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5497,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5492\/revisions\/5497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-nancy-metz.fr\/webjournal-julie-daubie-rombas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}