Pour se rendre à Mauvages depuis la N4 prendre la sortie Pagny sur Meuse. Prendre ensuite la direction de Vaucouleurs par la D36. A Vaucouleurs prendre à droite la D960 en direction de Montigny les Vaucouleurs puis Rosières en Blois.

L'escarpement de faille et les carrières ou affleurements décrits s'observent facilement, environ 2km avant Rosières en Blois, à l'intersection de la RD960 avec la RD10d qui s'échappe sur la droite en direction de Mauvages. La faille court parallèlement à la rive est de la RD10d (fig.1).

Fig.1: Plan de localisation de l'affleurement

Carte topographique IGN 1/25 000 -  N° 3216 O Gondrecourt Le Château (coin NE de la carte).

carte géologique BRGM 1/50 000 - Feuille Gondrecourt Le Château n° 266.