Pour se rendre à Chassey-Beaupré, prendre la RN4 et sortir à Void. Partir ensuite plein sud et se rendre à Gondrecourt le Château par la RD10.

A Gondrecourt, prendre la RD32 toujours vers le sud en direction de Horville en Ormois (lèvre SE du fossé) puis Luméville en Ormois (axe médian du fossé) et enfin Chassey-Beaupré sis à l'extrême sud du département de la Meuse et sur la lèvre SE du fossé (fig.1).

Le site décrit se situe à la sortie de Chassey-Beaupré, juste après le château d'eau, sur la RD32b en direction de Cirfontaines-en-Ormois. Le stationnement, même en bus, est possible sur le bas-côté élargi à hauteur du château d'eau.

En période de basses eaux il est également possible de se rendre, via la rue du Bocard (le long de la D32 en direction de Lezéville - fig.1), sur les berges d'un plan d'eau à l'ouest de la scierie du village. Là affleure le substratum marneux de cet étang nouvellement créé.

Quelques anciennes carrières (fig.1) situées à l'intérieur (Bois du Mont près de Luméville) ou à l'extérieur (Horville, route de Dainville) du fossé offrent des conditions d'affleurement satisfaisantes pour y observer et se familiariser avec les principales formations géologiques locales. L'ancienne carrière du Bois du Mont est accessible à pied depuis Luméville (chemin vers l'ouest menant au calvaire au croisement D32-D138 au centre du village). La carrière d'Horville est accessible depuis un chemin carrossable en bon état (cf. § description) pouvant être emprunté par un véhicule, même par un bus par temps sec (une zone de manoeuvre pour un demi-tour est présente un peu avant d'arriver à la carrière).

Fig.1: Plan de localisation

Carte topographique IGN 1/25 000 - n° 3216O Gondrecourt Le Château.

Carte géologique BRGM 1/50 000 - Feuille de Gondrecourt Le Château n° 266 (coin SO de la carte).