Abaucourt (54) se situe à quelques kilomètres à l'Est de la cité de Nomeny, que l'on traverse partiellement pour rejoindre la route départementale D45 menant au village.

Dans le village, il faut remonter la rue principale en direction du Nord puis prendre la quatrième rue à droite pour ressortir du bourg et rejoindre une croix (calvaire) où l'on peut stationner en voiture (en bus, le stationnement se fera à l'intérieur du village). Poursuivre à pied, sur quelques centaines de mètres, en empruntant les chemins de champs pour atteindre les affleurements dominant la vallée de la Seille (fig.1 et 2). On trouve également de nombreux échantillons en pierres volantes dans les labours environnants.

Fig.1 : Croix vers les chemins de champs à la sortie d'Abaucourt et vue sur la Côte de Delme à l'horizon

Les sites sont libres d'accès : les affleurements principaux de conglomérat sont situés au lieu-dit Chenois (grande étoile fig.2), dans une cuvette longiligne (ancienne excavation), creusée dans la paléoterrasse de la Seille ; en 2024, des monticules de terre et de débris rocheux rapportés y étaient dispersés à différents endroits. D'autres pointements de conglomérat, souvent recouverts par des mousses, apparaissent aussi près de petites dépressions dans la prairie faisant face à un bosquet, masquant une ancienne zone de dépôt de déchets (petite étoile fig.2).

Fig.2 : Carte de localisation des affleurements (© IGN-Géoportail - 2024)

Carte IGN à 1/25 000 : 3414O - Nomeny

Carte géologique BRGM à 1/50 000 : feuille n°194 - Nomeny

Coordonnées GPS de l'affleurement principal (Chenois) : 48.901202 , 6.273249