Les fiches EMILE proposées dans ce dossier ont vocation à être utilisées dans le cadre d’une classe, d’une école, d’un groupe d’échange plus large (dispositif biculturel, DEAA 3H ainsi que le dispositif national). Leur mise en œuvre ne nécessite pas une grande surface cultivable ni un grand terrain. On peut commencer avec un pot ou une surface de la taille d’une table ou d’un carton. Les activités commencent au printemps (mars) jusqu’à l’automne (octobre). Elles constituent un fil conducteur, un projet à l’année en pointillé. D’autres projets peuvent être menés en parallèle. Pour compléter ce dossier avec des ressources d’enseignement de l’allemand, l’INSPE de Lorraine et de Sarre a réalisé un dossier complet sur ce thème disponible sous ce lien : EDD Nature et jardin – Centre Transfrontalier Saint-Avold
