Le 17 mars, les Irlandais fêtent la Saint Patrick. Petite histoire de ce Saint, les éléments clés de cette tradition irlandaise et la célébration dans les classes d’anglais.
QUI EST SAINT PATRICK ?
Patrick est le saint patron de l’Irlande. Il est né en 387 en Bretagne dans une famille romaine (car à ce moment-là, la Bretagne était sous l’emprise des Romains ).
A 16 ans, il est capturé par des pirates qui étaient sur les mers irlandaises. Ils l’emmènent avec eux comme esclave. Six ans plus tard, il réussit à s’échapper et retourne en Bretagne et devient prêtre. Plus tard, il retournera en Irlande où il convertira les Irlandais au christianisme.
THE IRISH FLAG
Sur le drapeau irlandais, la couleur verte correspond aux Catholiques, la couleur orange correspond aux Protestants et la couleur blanche signifie l’harmonie.
Green stands for Catholics ; orange for Protestants ; white for wish for harmony.
LEPRECHAUNS
C’est un farfadet qui travaille jour et nuit pour réparer les chaussures des autres fées. Il possède des pièces d’or qu’il conserve dans un chaudron caché au pied d’un arc-en-ciel.
Fairies who work day and night mending shoes of other fairies.
THE SHAMROCK
C’est une petite plante, elle apparaît au Royaume-Uni comme symbole de l’Irlande.
Small, three-leafed herb appears on United Kingdom’s coat of arms with English rose, Scottish thistle.
La célébration de cette fête dans les classes d’Anglais :
Dans les classes de 6ème et de 5ème avec le professeur d’anglais M.Farrugia, les élèves ont pratiqué la danse traditionnelle irlandaise. En voici le résultat !
Ils se sont inspirés des deux danseurs irlandais les Gardiner Brothers. Les meilleurs danseurs irlandais au monde ! Cliquez sur l’image ci-dessous.
Dans la classe de 4e5, Mme Wintzer, prof d’anglais, a fait une petite démonstration de musique irlandaise en utilisant les 3 instruments typiques : la flûte, le violon et le banjo. FANTASTIC !!!
Sources :
Super article ! Bravo aux élèves de M.Farrugia et bravo à Mme.Wintzer !!