Pour accompagner les enseignants de la maternelle au CM2 dans cette aventure, notre centre met à disposition une série de ressources EMILE clés en main.
L’objectif ? Apprendre l’allemand non pas comme une matière isolée, mais comme un outil pour explorer le monde, en l’occurrence : une visite à la ferme.
L’organisation de l’Escape Game pédagogique intitulé « Le Mystère de la Ferme » repose sur un parcours structuré en quatre étapes progressives, conçues pour immerger les élèves dans la langue allemande à travers l’action. L’aventure commence d’abord par la mise en place d’un scénario narratif. Un fermier présente le problème aux élèves en français : un message précieux a été égaré. Pour les classes de maternelle, cette phase peut être accompagnée du rituel d’accueil avec la « Chanson du Bonjour » en allemand et l’observation de la météo (die Sonne scheint, es regnet…) pour ancrer la séance dans le quotidien. Puis les élèves doivent accomplir une série de défis en mobilisant plusieurs compétences linguistiques, culturelles (ex: mimer des animaux, imiter leurs cris en allemand) mais aussi cognitives ( ex: identifier les animaux, leurs parties du corps, les dénombrer) et sensorielles (utiliser ses mains pour toucher le pelage, son nez pour sentir l’environnement ou identifier les couleurs). À chaque fois qu’un défi est relevé collectivement avec succès, l’équipe reçoit un point ou un indice. Cela peut prendre la forme d’un mot-clé, d’un symbole graphique ou d’un numéro… Lors de l’étape ultime, à la fin de la visite, la classe doit combiner les indices récoltés pour résoudre le mystère et découvrir le contenu du message perdu. L’activité se clôture souvent par un goûter (où l’on s’exprime sur ses goûts : Gut ou Nicht gut) et la remise d’un diplôme de « Super Fermier » .Cette structure permet de transformer l’apprentissage de l’allemand en une expérience ludique et collaborative, fidèle à la pédagogie EMILE.
Tous les documents sont disponibles en consultation ci dessous.
Proposition d’Escape Game cycle 1 à expérimenter avec votre classe :
Proposition d’Escape Game pour le cycle 2 :
Proposition d’Escape Game pour le cycle 3:
Dans le cadre de cette visite, nous vous proposons de travailler en classe sur l’album « Rosie auf dem Bauernhof » en utilisant notre dossier pédagogique
Nous joignons également un glossaire franco-allemand
