| |
CASNAV-CAREP de l’académie de Nancy-Metz
ac-nancy-metz.fr

Centre Académique pour la Scolarisation des enfants allophones Nouvellement arrivés et des enfants issus de familles itinérantes et de voyageurs

Centre Académique de Ressources pour l’Education Prioritaire

Accueil
Littérature Jeunesse

Les derniers articles

Je m’habille et ... je te croque !
Publié le 26 juin 2019
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album de Bénédicte Guettier « Je m’habille et ... je te croque ! » (Ed. L’Ecole des Loisirs) dans les langues suivantes : albanais, (...)

Toutes les couleurs
Publié le 26 juin 2019
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album d’Alex Sanders « Toutes les couleurs » (Ed. Ecole des Loisirs) dans les langues suivantes : albanais, allemand, anglais, (...)

Tchoupi fait un gâteau
Publié le 26 juin 2019
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album de Thierry Courtin « Tchoupi fait un gâteau » (Ed. Nathan) dans les langues suivantes : albanais, allemand, anglais, arabe, (...)

« L’ogre, le loup, la petite fille et le gâteau »
Publié le 14 décembre 2018
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album de Philippe Corentin « L’ogre, le loup, la petite fille et le gâteau » (Ed. L’Ecole des Loisirs) dans les langues suivantes : (...)

« Le Voyage d’Oregon »
Publié le 14 décembre 2018
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album de Rascal, « Le voyage d’Oregon » (Ed. l’Ecole des Loisirs) dans les langues suivantes : albanais, anglais, arabe, roumain, (...)

« Les Trois Brigands »
Publié le 14 décembre 2018
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album de Tomi Ungerer « Les Trois Brigands » (Ed. L’Ecole des Loisirs) dans les langues suivantes : albanais, anglais, arabe, serbe (...)

« La Brouille »
Publié le 14 décembre 2018
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album « La Brouille » de Claude Boujon (Ed. L’Ecole des Loisirs) dans les langues suivantes : albanais, arabe marocain et arabe (...)

« Viens jouer avec moi, Petite Souris ! »
Publié le 21 septembre 2017
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album de R. Kraus, J. Aruego, A. Dewey, « Viens jouer avec moi, Petite Souris ! » (Ed. L’Ecole des Loisirs) dans les langues (...)

« La Petite Poule Rousse »
Publié le 20 septembre 2017
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album de Byron Barton, « La Petite Poule Rousse » (Ed. L’Ecole des Loisirs) dans les langues suivantes : albanais, allemand, (...)

« Bon appétit ! Monsieur Lapin »
Publié le 15 septembre 2017
par CASNAV CAREP Nancy-Metz

Traductions de l’album de Claude Boujon, « Bon appétit ! Monsieur Lapin » (Ed. L’Ecole des Loisirs) dans les langues suivantes : albanais, allemand, (...)