Vous trouverez ce questionnaire à adresser aux familles, traduit pour le CASNAV en 15 langues, qui permet d’avoir une information sur le niveau de langue première des élèves.
N.B : Pour accéder à la traduction des réponses des parents, vous pouvez utiliser les applications DEEPL ou GOOGLE TRADUCTION en utilisant l’appareil photo de votre smartphone (= Scannez les textes depuis l’application avec votre appareil photo pour accéder à la traduction).
⇒ Une version pour les enfants de 6 à 12 ans a récemment été publiée avec la mise à jour de la version 3-6 sur sur le site du centre de recherche (Cirris) :
https://www.cirris.ulaval.ca/produits/questionnaire-sur-le-langage-et-les-impacts-fonctionnels-qlif/